網膜の腫れがひいてきた！(Retinitis is getting well)

右目の緑内障で過去に２回も手術ををし、今年に入ってからまた眼圧が上がりだした。これで３回目の手術になるかと心配したが既に角膜の細胞の数が減っているので手術はリスクが大きいと言われた。今までの目薬では効き目が少なく利尿剤に頼ることになるが利尿剤は睡眠中でも頻繁にトイレに起きるようになり睡眠不足になってしまう。ましてや私の場合は慢性の前立腺炎があるので余計にトイレの頻度は多くなってしまう。ところが新たに開発された緑内障の目薬が私には非常に良い効果があるようだ。もう５か月近く右目の眼圧が正常範囲に落ち着いている。今回の定期検査では腫れていた網膜がかなり良くなってきた。障子の桟がぐにゃぐにゃと曲がって見えていたのがかなりまっすぐになってきた。視力も0.6まで下がっていたのが0.8まで上がってきた。これで楽譜もかなり見やすくなってきた。新薬の開発はとてもありがたいものです。３回目の手術は必要なしとなった。
I have already had surgery of glaucoma for two times in the past. Recently my right side eye's pressure was increasing in the beginning of this year. Doctor told me I have very high risk to have the third glaucoma surgery due to my thin cornea. So I have to depend on diuretic medecine to reduce the eye ball inner pressure however, it makes me to wake up very often when I am sleeping. It is also caused very often because I have a chronic disease in my prostate. however, I am very much pleased because a newly deveroped eye lotion has greately effected to reduce the pressure in my eye ball. And the retinitis is getting well and this resulted in to improve my visibilty from 0.6 to 0.8. I have no necessity to have the third surgery any more now. What a pleasant moment now for me.
I can read the musical note very well !!