庭に小さな物置を設置（A small storage)

玄関には色々な物（花鋏、殺虫剤、植物栄養剤など）が置いてあって狭いので庭に小型の物置を設置しました。先ず庭を整地し、ブロックの水平出し、床板の設置、側板、背面板、屋根の取り付け、最後に全体の水平出しと扉の建付調整をして完成です。業者は組立は３０分程度で出来ますと言っていたが約２時間もかかった。これは組立説明書の書き方に問題があるように思える。数種類の型式の物置の組立説明書を一冊で済ませるようにしてあるので分かりにくいようです。水準器はおもちゃみたいな物でしたので、自分の持っているもっと精度の高い水準器を使いました。

The entrance hall of my house is very narrow spaced due to a cabinet storing flower scissors insectiside bottles and so on. Then I put a  small storage in my garden. First I lebeled the land and put four blocks adjusting them in a horizontal lebel.Floor panel, side anels, back panel and the roof panel were assembled. A small water lebel was in the kit but it was a very poor one like a toy so I used my own high grade one. A businessman told me it takes about 30 minutes however, it took almost 2 hours for me to assemble the storage. It was because the instruction book explained few types of the storage that's why it was some what difficult to understand how to assemble.