キッチンのリフォーム(Remodelling of Kitchen)

我が家のキッチンは２０年以上も経過し、ガスコンロやレンジフードがと汚れてきたので最新のIHクッキングヒーターとレンジフードに改装しました。火力も強く、自動化されているので料理がし易くなったと思います。特にレンジフードはクッキングヒーターと連動して排気の強さも自動化されています。何よりも油汚れが付きにくくしかも清掃が楽なのがとても良いと感じています.

My house was built more than 20 years ago then the gas kooker and the range ventilation fan are already very dirty with greasy accumulation. I remodeled the kitchen room with a new IH kooking heater and a automatically controlled ventilation system. The range surface is very flat and the ventilation system is very easy to clean it.