アンテナよ、さようなら！（Good bye my Antennas)

永い間親しんで使ってきたアンテナ群（短波帯から極超短波帯まで）８種類のアンテナ群を12ｍのタワーから降ろすことにしました。自分ではもう高所での作業はできなくてメインテナンスが出来ず劣化が進行し、台風などの被害も想定される。また既に親しかった外国のハム仲間も他界し、電波を出す機会も少なくなった。タワーも分解して撤去することにした。あとは小規模なワイヤーアンテナでハムライフは継続する。今はどちらかと言えば電波ではなくＳＡＸによって音階の周波数変調をかけた音波を発信する時間が多い。

I have been using the Ham Radio Antennas for very long time. These are HF, VHF and UHF band Yagi Antennas. Now I decided to take these Antennas down because I am getting old and can't climb and maintain them. Also I afraid to worry about the big damage caused by typhoon, etc.  My very intimate foreign friends in Australia had already passed away. So recentry I am not active on the radio. The tower will be dismounted and separated into each section. After that I will use some wire Antennas and keep enjoying Ham radio. Now I mostly enjoying playing Saxophone transmitting a sound wave instead of the Radio wave.

素敵なプレゼント（A wonderful present for me)

趣味の一環でモールス信号用の電鍵作りをしていますが、先日ある方から作品に対する対価が安いと言われました。こんなことは初めての事です。価格は私としては十分だと思っているのでそれでは対価を上げるのではなく、何かプレゼントをしていただくということにしました。
結果的には対価を上げたのと同じことかも知れませんがプレゼントとしてＳＡＸ用のリードを一箱いただくことにし、リードの銘柄選定はＳＡＸの先生に推奨品を聞いてRa VozのMedium Softにしました。電鍵を気に入っていただいた上、プレゼントをしていただく、、、とても感激です。これでＳＡＸの練習の励みになります。

ＳＡＸがスタンドにきちんと載っていないな。
ベルに入っているのがプレゼントのリードです。

10本入りですがリードは植物の葦で作るので品質にバラツキがあり数本良いのがあれば良いほうだそうです。１本目吹いてみたら大当たり！とても吹きやすく良い音が出て、クロマティックスケール全域で良い音が出ました。Ｔ.Ｙさん　ありがとう！！

I have been making the morse code keys as one of my hobbies. One day a person who bought my keys told me that he thought the consideration for my keys is not enough.
He means the price is too low because he was so much satisfied the quality of the keys.
But I think the price is just enough for me then I proposed to have some present instead of raising the price. I asked him to have a box of SAX reed. It will cost about \2700.
He paid the price adding \2700. Consequently the result would be the same to raise the price but I feel very much pleased to have a nice present for me. I asked what is the best choice of the reeds to my instructer of the SAX and I bought a box of "La・Ｖｏｚ”　medium soft. I am very happy as he pleased to have my keys and I have a wonderful present. It is a greate encouragement to practice the SAX for me.

The reed is a kind of plant then the quality of the SAX reeds are not even. They say few reeds among the 10 reeds in a box should be abandoned due to poor quality. I tried the first one oh ! it was very good. I can make a very good sound through the all chromatic scale. Thank you Mr.T.Y.   

Supermoon

9月９日はスーパームーンが見える日でした。夜になって空を見上げると雲が多めでしたがちょうど雲の切れ間から真ん丸で大きく明るい月が顔を出していました。月の軌道が最も地球に近づく時なので普段より明るく大きく見えます。今年はこれが最後のチャンスです。スーパームーンの時はペルセウス座流星群も増加します。

この写真は娘の主人が撮影したものですが許可を得て掲載しました。

September 9th yes, it was yesterday the supermoon day. I saw the supermoon at about 8 O'clock in the evening. It was appeared brighter and bigger than usual one behind the clouds.  A supermoon is a lunar phenomenon where the moon reaches a point in its orbit where it is closest to the Earth, where it appears bigger and brighter.  This is the last one for the year. This particular supermoon is also to occur alongside the Perseid meteor showers. After this, the next supermoon won't occur until next year.