« 2015年8月 | トップページ | 2015年10月 »

2015年9月

2015年9月18日 (金)

作業小屋の塗装(Painting of my work shop)

作業小屋の外壁のペンキがかなり劣化してきて汚くなったのでペンキを塗りました。当初は自分で塗装するつもりでしたが、塗装屋さんに依頼しました。さすがに本職は仕事が丁寧でしかも早く大変綺麗に仕上がりました。自分でやると多分一回塗りで終わってしまいますが本職は丁寧にニ回塗ってくれたので艶がとても良くなりました。

Img_1220写真をクリックすると拡大します

The outer wall of my workshop has been damaged and paint is peeling off. At first I tried to paint by myself but it was rather a hard work for me. I ordered to a painting shop and they painted the wall very beautifully. They painted twice on the wall but I thought if I did maybe I only paint one time. Now my workshop became a beautiful one as if a newly built. 

| | コメント (0) | トラックバック (0)

« 2015年8月 | トップページ | 2015年10月 »