非常に古いテナーサックス バタフライ「ＹＡＮＡＧＩＳＡＷＡ」

非常に古いテナーサックスを入手しました。ＹＡＮＡＧＩＳＡＷＡのもので通称はバタフライと呼ばれているようです。ＢやＢ♭のトーンホールが左側にあります。またＧ＃のキーは右手側からも操作が出来るようになっていて今のタイプとは大きく異なっています。これを修復するのは非常に大変な仕事になると思われます。大きな問題点が２つあります。一つはネックの径がちいさいのでネジを締め込んでも締め付けが出来ません、これは純正のネックではないかも知れません。もう一つはネックのオクターブキーレバーが欠品しています。おそらく入手は出来ないのでこれは真鍮材から自作する予定です。その他に半田外れが２か所、トーンレバーの曲がりが数か所、針バネの欠品やシャフトのネジの錆による固着があり、全体にガタもあり、錆がかなり強いようです。じっくりと時間をかけて修復を楽しんで行きます。１年くらいはかかりそうです。

I just got a very very old tenor saxophone[Prima made by Yanagisawa」.It had been called butterfly as the big tone hole gurd is shaped like a butterfly as shown in the picture above.There is a strange key G# key for right hand I don't know how to use this key. There are two big problems to restore this Sax. One is the lever for neck octave key is missed and another is very loos neck diameter it is impossible to fasten the neck as it is too loose(small).I think the neck is not a proper parts for this Sax. I am going to make those missed parts and amend the problemed parts by myself in the future. I thnk it will take much time to repair those things.I will enjoy the restoration work in the future. it may take one year.