作業小屋の紹介

既にこのブログでは写真で紹介してありますが、最近はブログの書き込みが少なくなったので今回は作業小屋をビデオで紹介することにしました。今はもう７８歳になりますが定年退職してからしばらくして、自由に工作が楽しめるように作業小屋を作ることにしました。そこで庭の片隅にとても小さな小屋を自作しました。約１．６坪くらいしかありません。ここに小型の卓上工作機械を入れて主にモールス信号用の電鍵を作ったり、鉄道模型を製作したりしています。最近ではサックスのリペアーや調整などもやっています。とても狭い空間ですが、私にとってはとても居心地の良い隠れ家です。英語ではこのような場所をＤｅｎというそうです。

https://www.youtube.com/watch?v=m99ufr7QC6M

I will introduce you my work shop by video on youtube. I am already aged 78 and this work shop was built just after I retired the company when I was 60 years old. I have been enjoying many kind of hobbies to make variety of things in this work shop. The work shop is very small. It has only about 4 square meters. I built this shop in the corner of my garden.I made rail road train models, morse code keyers and so on. recently I have started to repair saxophones. It is a very comfortable place for me as a retreat. This kind of place is called "Den" in English.   

ＹＡＮＡＧＩＳＡＷＡのテナーサックス（バタフライ）を今後どうするか？

第18回のレポートで最終回と書きましたが、このビンテージサックスをどうしても本格的に修復したくなりました。ＹＡＮＡＧＩＳＡＷＡのメーカーに修復を依頼したらどのくらい費用がかかるのだろうか？一応は見積もりだけでもやってもらおうかな？などと思案中なのです。

I have informed you that No.18 report is the final one, however, I can't give up to repair this vintage sax to be a very good one. I just wonder how much does it cost if I order to repair it to maker YANAGISAWA. maybe it will be very expensive. But I hope I need an estimate for the repair.