若かった頃は When I was young

これは３０歳代半ばだったと思う、アマチュア無線家にとっては究極の念願である鉄塔を建てました。11ｍ程度の比較的小さな鉄塔でしたが庭に穴を掘って無線の仲間たちが手伝って建ててくれました。さすがに３エレメントの大型八木アンテナの威力により14MHｚSSBで海外との更新が楽に出来るようになりました。私はDXハンティング二はあまり興味がなくてもっぱらラグチューをしていました。特にオーストラリアは時差が１時間しかないのでQSO（通信）が楽に出来ました。VK3AGTのStan氏やVK3AMNのJhonさんとは16年間もの長い間、毎週土曜日の夕方に定時交信を行っていました。VK3AMNの娘さんのErizabethとその友人のDalanesannも私の家に2回も来ています。残念ながらVK3AGTStan氏氏とVK3AMNSandy氏はすでに病気でSK（死亡）されています。私も招かれてオーストラリアに行きましたが、車での移動で驚いたのは広大な国なので車の周りは360度がぐるりと平坦な地平線でした。

今は私は86歳で鉄塔には上れません、鉄塔は降ろして小さな5バンドのGPをあげています。

This story was when I was much young about middle of 30 years old. It was my long awaited event to build a iron tower for Ham Radio operatoer. It was rather a small tower only about 11 meters high my ham radio friends helped me to build the tower. I put a very big three element Yagi antenna for HF band and it was very good to talk with many over sea stations on 14MHz SSB band. I didn't look for DX stations but I prefer to talk (or just chatting) especially with Australian stations because we have only 1 hour time difference with Australia. We kept on scheduled talk on every Saturday evening for almost 16 years long. There were very intimate two friends they are VK3AGT Stan and VK3AMN Sandy, however, they have already passed away. VK3AGT and his daughter Elizabeth and her friend Dalane visited my home twice and also I was invited their home. I was so surprised when we were driving through the wide Australian country I could only see just straight horisontal line 360 degree around us.

Now I aged 86 so I already took down the tower and using a very small 5 band GP antenna.

精魂込めた手作り電鍵（Single Lever Paddle Magnet Type)通算製作番号Ｎｏ.1433号

シングルレバーパドル(White Eagle Magnet)通算製作番号　Ｎｏ.1433号が完成しました。前回は黒い色の指板でしたが今回はカーマイン（洋紅色）にしました。レバーの先端部に強力なネオジム磁石を2つそれぞれが引き合う磁極の向きで取り付けてあり強力に引き合っているのでレバーの中点位置が非常に安定しています。レバー側の接点部には両側に燐青銅板（0.8ｍｍ厚）取り付けたり打鍵のフィーリングと接触抵抗の改善をしてあります。アクリル製のコの字型のスライド式ダストカバーが付いています。

https://youtu.be/7pl7xP-dWoI

上記のＵＲＬはＹｏｕｔｕｂｅに投稿した実際の打鍵の様子です。

Single Lever Paddle (White Eagle Magnet Type) No.1433 has completed. I used a black colored finger piece for the former one but I used a red colored finger piece for this one. There are two very strong small magnet pieces in front of the lever so that to pull the lever just correctly in the newtral positrion then the lever is very stable in the newtral position. I put a small phosphor bronze plate on the both side of the lever so that to make a good operation feeling and good electric performance. The slide type dust cover is very good which is made of acrilic plate.

IAMBIC型パドル通産製作番号 No.1432号

IAMBIC型パドル　通産製作番号No.1432号が出来ました。このパドルは10ｍｍ厚の透明アクリル板の上に構築してあり、イタリアから輸入した高級大理石ビアンコカララ20ｍ厚の上に搭載してあります。ガラス色の3ｍｍ厚のアクリル製のダストカバーが付いています。この電鍵は部品点数がとても少なく設計してあり、しかも打鍵フィーリング大変FBです。カナダロッキーの大変有名な湖であるLake Louise　（ルイーズ湖）を訪れた時の雰囲気を思い出してLake Louiseと命名しました。

The IAMBIC type paddle has completed. The serial production number became already No.1432. The Paddle is constructed on 10mm thick transparent acrylic plate and set on 20mm thick marble stone named biancocarara which was imported from Italy.

I made a dust cover made of glass colored 3mm thich acrilic plate. This key is made of very small number of parts and has very smooth operation feeling. I named this key Lake Louise because when I completed this one I just remember a very quiet atmospheric feeling when I visited the very famous Lake in Canadian Rockeys Lake Louise. 

ダストカバーが完成しました。（Dust Cover has completed)

スライド式のダストカバーが出来ました。

3ｍｍ厚のアクリル板を加熱して曲げて作りました。加熱装置は自作しました。

アクリルはゆっくり曲げないと内部応力がのこり冷えてからクラックが入るので加熱はおよそ２分かけて

ゆっくりと暖めてから徐々に曲げて行き型板に合わせて曲げ角度を決めます。

Slide type dust cover has completed. I used a 3mm thick acrilic plate and bend it by a heater.

The acrilic plate must be bend very slowly to avoid making cluck because if bended by heat heating device quickly it will make

internal stress and when it cooled down the internal stress causes cluck in the bended area. So I heated it very slowly taking abou 2 minutes then bend it very slowly using bending Jig Plate.

 

シングルレバーパドル マグネット式が完成しました。（Single Lever Paddle Magnet Type has completed)

体調がわるくてなかなか思うように仕事が出来ませんでしたが、ようやく本日シングルレバーパドル　マグネット式が完成しました。本体が完成しましたがまだこれからスライド式のダストカバーを作ります。

Now finally I have just completed to make the single lever paddle magnet type. It was so hard for me to work as my health condition was not good however ,it is getting well. I have to make a slide type dust cover maybe tomorrow.

マグネット式シングルレバーパドルの部品が完成（The parts for Magnet type single lever paddle has completed)

マグネット式のシングルレバーパドルのパーツが完成しました。

明日はアクリル台座の下に取り付ける9ｍｍ厚の鉄板の磨き上げと塗装をしてから組み立てを予定しています。

The parts for Magnet type single lever paddle has completed.

Tomorrow I will paint a 9mm thick iron plate to put this under the base plate.

 

電鍵の部品製作を開始しました。（I started to make Morse key parts.)

体調の具合を鑑みながら電鍵の部品製作を少しずつ開始しました。

I have started to make Morse Key parts gradually considering my health condition.)

シングルレバーパドルの製作 Making a Single Lever Paddle

シングルレバーパドル（Prong Hornと命名）通算製作番号No.1372号を久しぶりに製作しました。レバーは2ｍｍ厚の真鍮板でその先端を両側から0.3ｍｍ厚の焼き入れ鋼（板バネ）で挟むように保持しているので中点の位置（Neutral Position)がとても安定しています。レバーの接点側には燐青銅板を両側に付けてあり打鍵のフィーリング向上と接触抵抗を下げるようにしてあり、13ｍｍ厚の透明アクリル板の上にメカ部分を構築し、台座としてイタリア産の20ｍｍ厚の大理石「ビアンコカララ」に搭載しました。スライド式のダストカバーが付いています。ユーザーからは打鍵フィーリングがとても良いという評価を受けています。

https://youtu.be/mocCuG5o66w

上記のURLは子のキーのデモ動画です。

Recentry I made a Single Lever Paddle named Prong Horn. The Serial Number s 1372. I used a 2mm thick Blass Plate  for the Lever and the Lever is precisely positioned in between two steel spring plates as sandwiched. Thus the neutral position is very stable. I put phosphorus bronze plate on both side of the lever on it's contact point to make a good operating feeling and to reduce the electric cntact resistance. The key is constructed on a 13mm thick clear acrilic plate and put it on 20mm thick Italian marble stone. It has sliding type dust cover. One user who bought this key eveluated a very good operation feeling.

左手用Ｂug Ｋey の製作（Making a Bug Key for left hand operator)

左手用のBug Keyを製作して欲しいという依頼がありました。左手用のBug Key の製作はこれで２回目ですが、今までは右手用だけを作っていたので左手用の製作は慣れていません。製作の治具（Jig）も用意していないので時間もかかるし、間違いも起きやすいですね。そこで慎重に注意を払いながら製作しました。試し打ちのデモ動画をYoutubeに載せましたが左手は慣れていないのでうまく打てませんでした。

下記のURLは子の左手用Ｂｕｇ　Ｋｅｙのデモ動画です。

https://youtu.be/J9qAoxE8IJ8

I was asked to make a Bug Key for left hand operator. I have already accustomed to make the Bug Key for right hand operators only so it s very difficult to make the Bug for the left hand operator.

I must to make the Bug very carefully to do not make any mistakes.

I didn't have any jig for left hand Bug so I took much time to make parts for it. When I do not concentrate my mind to "left hand" I maybe make some mistakes.

The following URL is a demonstration Video for this Key.

https://youtu.be/J9qAoxE8IJ8

Straight Keyの製作 （Making a Straight Key）

ストレートキーを作りました、通算製作番号はNo.1359号です。。ベースは欅（ケヤキ）で長さが165ｍｍ、幅が60ｍｍ、厚みが28ｍｍあります。底面には2ｍｍ厚のゴムシトをステンレス鋼鈑でサンドイッチにしましたのでコツコツと音が静かです。真鍮材は鏡面仕上げの後でプライマー処理をしてからクリアーラッカーをかけてあるので真鍮の輝きが長く維持されます。ＫＥＮＴ型の標準的な美しいデザインです。

I made a straight key again. I used a Zelcova tree as it's base and put a 2mm thick rubber sheet under the base sandwiching with a stainless steel plate. I think the design is very smart and having very good operation feeling.

https://youtu.be/uLZmq-uVuJY

The URL written above is a demonstration video.