標準的スタイルのストレートキーの製作

極く標準的なスタイルのストレートキーを作って見ました。台座はアフリカ産の赤味のパドックという木材で20ｍｍ厚、幅が58ｍｍ、長さが160ｍｍです。しっかりとした作りなのでこのようなキーで初心者の方がCWを練習されるのには最適だと思います。通算製作番号No.1295号になります。

I made a very srandard tyle straight key. I used a red colored wood for the base named "Padock" imported from Africa. It has 20mm thick, 58mm width and 160mm length. I made this very securely so I think this kind of key is very good for the person who are just going to practice CW (CW stands for Continuous Wave which means Morse Code Signal Radio Wave). The serial number is No.1295. 

久しぶりのパドルの製作

久々に依頼があったのでIAMBIC型パドル「Glori-Ann」を製作しました。これは２枚のレバーのバネ圧をそれぞれ独立して調整が出来ます。普通は左右のバネ圧は同じでも全く問題は無いのですが中には親指と人指し指とでは指の圧力の差がある人が居られるようです。台座はイタリア産の高級大理石「ビアンコカララ」でその上に10ｍｍ厚の透明なアクリルに構築して搭載あしてあります。今回はFinger Plateをダストカバーと同じのガラス色にしたのでスッキリした感じになりました。これは通算製作番号がＮｏ．１２９３号になります。間もなく定年を迎えられる方がお使いになる予定です。これで第2の人生を大いにエンジョイしていただけたら嬉しいですね。通信技術が飛躍的に進歩した現在の地球上でも、レトロなモールス信号による通信が最近は以前よりも繁栄してきているのが不思議です。ーー・・・　・・・－－　（７３と言う符号で”さようなら”を意味します。

It has already past a long time since I made the IAMBIC Type Paddle. This time I enjoyed making the IAMBIC Paddle. It has two coil springs on each lever side as shown in the pictures to be able to adjust spring pressure independently for both levers. I think it is not necessary to adjust on both side however, a few people need to adjust it on both side because those persons have different finger pressure for thumb and index finger. The base is a marble stone named "BIANKOKARARA" imported from Italy. And I constructed the paddle mechanism on 10mm thick transparent aclrylic plate and mounted on the marble stone. I made the finger plates with a glass like acrylic plate same as the dust cover material so it looks very refleshed. The serial number is 1293. I was asked to make this one from a person who are going to retire soon. So I hope he will enjoy his second life after he retired. Now a days the communication technic has greatly advanced but why ? the Morse code communication are now very actively used around the world. It is incredible !  ーー・・・　・・・ーー　（This is a code to say 73 and which means Good bye) 

ラジコン飛行機

ある人から頂いた大型のラジコン飛行機です。サーボや送受信機が無いので飛ばすことは出来ません、このような大きな模型飛行機を飛ばすにはかなり広い場所が必要で、私の家の周りでは飛ばせませんし、音がうるさいという問題もあります。最近ではこのようなラジコンはドローンと同じ扱いで厳しい規制もあります。翼幅が1.6ｍで機体の長さは1.2ｍあります。永い間天井に吊るして飾ってありましたが邪魔になって来たので廃棄処分することにしました。

Many years ago my Ham Radio friend gave me this larg Radio Controlled Air Plane. But it has no radio controlle devices. Ther is no wide enough place to enjoy the plane so I didn't let it to fly. This kind of plane is very noisy due to the small engine with a little maffler. The wing length is 1.6m and the fuselarge is 1.2m long. I hunged up under the ceiling but recently I feel it is a kind of nuisance so I decidedt to slow it away !!   

機械式半自動電鍵（Bug Key）

ずいぶんとしばらくぶりのＢrog 更新です。８月２０日から２１日に東京で３年ぶりにハムフェアー（アマチュア無線のフェスティバル）が開かれます。例年ではモールス通信用の電鍵（キー）を出品していましたが、今年はHAM-NETと言う無線のお店に委託販売をします。既に電鍵５台をそのお店に発送済ですが新たに新型の機械式半自動電鍵を７台製作したので近日中に発送します。この電鍵はモールス信号の短点の部分だけバネと錘の共振を利用して自動的に送出する装置でBug Keyと呼ばれています。これはアメリカのVibroprex社が最初に開発して売り出したときにそのロゴに虫（Bug）の絵が付いていたのでBug Keyと呼ばれるようになりました。錘の位置や重さを変更することで送信の速度を変更することが出来ます。このキーは製作も難しいのですが使用する時に最も適切な状態にするための各部の調整もかなり難しいキーなのでどちらかと言えばモールス通信の上級者向きのキーだと思います。

It has already passed long time since I posted to this blog. Now I 'll show you my home brewed bug Keys.

I already made more than 15 Bug Keys and now I can satisfy the bug key I made. This time I used a very hard wood material so called Zelkova tree for the base and I put a 12mm thick iron plate to make the key very heavy. I has 1.576kg weight. I used a silicon rubber tube to stop the pendulum. Another four keys with red colored finger plate are also the Bugs but those are made with inde pendent levers for dash signals. The white colored marble stone based keys are Single lever paddles with plastic dust cover. I think those keys are rather some what difficult to operate so I think these key would be for CW veterans.

静かなBug Keyの製作 （Making a Quiet Type Bug Key)

静かに操作ができるBug Key を製作しました。一般的にBug Key の振り子の振動を瞬時に停止させるには振り子を錘に接触させて錘を少しだけ移動させることによって振り子の運動エネルギーを位置のエネルギー（ポテンシャル　エネルギー）に変換することで振動を停止させますが、この方式だと錘にぶつける音がして操作が煩くなります。そこで錘を動かすのではなくシリコンゴムに接触させて止める方法を使いました。ゴムを変形させることで運動エネルギーが内部の粘性抵抗によって熱エネルギーに変換されます。この方法は静かなBug Keyになります。吸収されるエネルギーは小さいので振り子はなるべく軽くするためにアルミの丸棒を使いました。

下記のURLはこのBug Key ノ動画です。

https://youtu.be/dRB4OH7QwNY

I made a bug key again this is a very quiet type one. Usually the vibration device to make the dot signal is very noisy because the vibration is stopped by hitting a small weight which can observe the kinetic energy changing to potential energy by moving the weight to move slightly upper position which means the vibration energy (kinetic energy) changed to the potential energy. When the the weight of the vibration device (pendulum) is large the stopper weight should be large enough to observe the energy thus when I make a slow speed bug the pendulum weight must be large then the bug will be noisy. So this time I used a silicon rubber tube instead of the stopping weight. When the rubber tube deformed by kinetic energy the energy can be changed into heat energy due to the viscoelasticity of the silicon rubber tube. I think this is a very quiet device to stop the pendulum vibration. However, the pendulum must be very light because the observing energy is small.

I used a alminum rod to make it more light. Well this is very difficult to explain my opinion in English. My explanation is very redundant. I want to make the sentence more short, I hope you understand what I mean in my poor English expression.!!

I expect many opinions or comments !!

Bug Key の製作(Making a Bug Key)

またBug Keyを作って見ました。これは７台目の試作です。Ｂugを作るのはやはりまだ難しいですね。特に短点用のバネ状の接点と錘の振動を如何に早く静かに停止させるかの２つが大きな課題です。今回はまだ音がうるさいけれど何とか使えそうなのが出来ました。

I made a Bug Key again. This is No.7th trial to make the Bug. It is still very difficult to make the Bug. The most hard work making the Bug I think it would be "the dot contact device" and also "the vibration absorption (vibration stopper). However, I enjoyed making this one and I think I can use for real CW QSO even it is very noisy when I operate this one Ha Ha Ha !

https://youtu.be/9O26jMv92Yc

Combo-Key（複合電鍵）の製作

また、Ｃombo-Ｋeyを製作しました。これはComboとしては６台目になります。18ｍｍ厚で110φのステンレスを台座として作りました。重量が2.2ｋｇもあるのでどっしりと案手していて大変打ち易いです。

I made a Combo-Key again, I think this is the No.6th Combo-Key made by me. The base is 18mm thick 110mmφ stainless steel. The total weight is about 2.2kg (It is not accurate because I used body weight scale). Any way this is very much stable on the operating desk due to it's weight with very nice operation feeling.

FETによるディップメーターの製作 （Making a Dip Meter using FET)

既にDip Meterはかぞえてはいないがもう軽く１０台以上は作ったと思います。はじめの頃はバリキャップ（可変容量ダイオード）を使って発振周波数を変化させましたが電源電圧の変動で周波数が変動しやすく、また目盛りが均等になりません。これはバリキャップの電圧に対する周波数の変化が直線的ではないためです。そこで今回は430ｐＦ２連のバリコンを使いました。発振は在庫があった2ＳＫ４９（ＦＥＴ）を使い、メーターは1ｍＡのためそのままでは振れが小さいのでトランジスター１個で直流増幅をしました。周波数のそくていにカウンターを使うのでカウンターの出力用に2ＳＫ１９を使って発振回路からバッファーを通してカウントできるようにしました。コイルは水晶発振子ＦＴ２４３用のソケットを使いたかったのですが手持ちがなかったのとコイルのボビンを作るのが大変なのでＲＣＡプラグに径が10ｍｍの塩ビパイプを接着して作りました。ところがこのボビンにコイルを巻いて半田付けをするのが簡単ではありません！ＲＣＡプラグにボビンをネジで回して取り付けるために半田付けをしてからネジ込むと線がよじれて切れてしまいます、、、さてこれをどうやって解決したのでしょうか？知りたいですか？実は簡単なんです！どうしても知りたい方はご質問ください。でも答えを聞いてがっかりしないで下さい。

ダイアル目盛りの書き込みはこれからです。１．４～160MHｚまでを５バンドです。

Explanation in English will be written later.

小学生の夏休み課題研究（ラヂオの製作）お手伝い(Helping Home Work of primary school boy of my nephew)

甥っ子の息子の小学６年生の夏休み課題研究としてラヂオを作る事にしたそうです。ラヂオの組み立てキットを買ったので始めたけれど難しいので教えて欲しいと言う事でお父さんの車で一緒に来ました。見てみると半田付けが所謂イモハンダでNGです。そこで半田付けの極意を伝授することにしました。半田付けは糊で接着するような感覚ではなく、半田付けをする部分を良く加熱してその熱で半田が熔けて融着するという感覚でやります。その為には”鏝先、半田あと、半田先、鏝あと”です。これは先ず鏝を先に部品に当てて充分加熱してそれから半田をそこに供給し、半田が熔けて流れたら半田の棒を外し、それから鏝を離す”と言う意味です。これを先ず教えてから私は手を出さず自分ですべてやってもらいました。とても手先が器用で半田も非常にしっかりと溶着しています。ラヂオのキットは部品票に番号が付いていて、手順書にも作業の順番と取り付け部品の番号が付いていました。大型のラヂオ用ICを使ったAMとFMの２バンドのラヂオでキットはとても良く考えられている製品でした。ついでに抵抗器のカラーコードの味方と覚え方も教えました。手順通りに作業が終わった後でいよいよ電源を入れる時が来ました。緊張の面持ちでスイッチを入れたら一発でタヂオが鳴りました！とても嬉しそうでした。これで素晴らしい夏休みの研究報告書が書けるでしょう。！

My nephew asked me to help his son's home work for this summer vacation.His son is 6 year grade of primary school. he wants to make a portable radion for his home work theme but it is rather difficult for him to assmble the radio for first time. He came to my home by a car driven by his father. First I checked his soldering work but it was not good. I tought him how to solder with the soldering gun I mean the innermost secrets. Which is "First put the soldering gun to the parts then put the solder to the parts then leave the solder and finally leave the gun. It is very important to heat the parts enough before put the solder to the parts.First I showed him how to do and then I made the boy to do all things by himself. The radio kit was very well made. All parts are well arranged in the assemblig procedure with numbers are printed according to the procedure. The radio is made of a big IC and can receive AM and FM band. I also tought him how to read and how to memorize the color code of resisters. After the all work had done he was nervous to swtch on for the fisrt time and the radio made a big sound of music ! He was very happy and I think he will make a nice report for his home work of summer vacation.